Ηχητική επένδυση για αποσπάσματα της ταινίας κινουμένων σχεδίων “Spirited Away” (Ταξίδι στη χώρα των θαυμάτων).

Abstract

Σκοπός της εργασίας αυτής είναι η ηχητική επένδυση κάποιων αποσπασμάτων, για την ταινία κινουμένων σχεδίων «Spirited Away – Ταξίδι στη χώρα των θαυμάτων». Με τον όρο ηχητική επένδυση εννοούμε όλους τους ήχους που πλαισιώνουν την εικόνα, εκτός από την πρόζα (διάλογοι), η οποία χρησιμοποιήθηκε από την πρωτότυπη ταινία και την μουσική, η οποία πάρθηκε από το original soundtrack της ταινίας. Ακολουθήθηκαν όλα τα στάδια παραγωγής του ήχου για εικόνα, από τις ηχογραφήσεις, τον συγχρονισμό και την επεξεργασία μέχρι την μίξη και την δημιουργία του τελικού προϊόντος, που αναπαράγεται από όλα τα μέσα ψηφιακής αναπαραγωγής video. Όλοι οι ήχοι που ηχογραφήθηκαν, εκτός από ελάχιστες εξαιρέσεις που θεωρήθηκε απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν ήχοι από τράπεζες ήχου (soundbanks), είτε γιατί οι συνθήκες δεν επέτρεπαν την ηχογράφησή τους, είτε γιατί οι ήχοι που είχαν ηχογραφηθεί δεν έδιναν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Να σημειωθεί επίσης ότι χρησιμοποιήθηκε κατά κόρον το στοιχείο της υπερβολής στον ήχο. Ακολουθήθηκαν όλα τα στάδια παραγωγής του ήχου για εικόνα, από τις ηχογραφήσεις, τον συγχρονισμό και την επεξεργασία μέχρι την μίξη και την δημιουργία του τελικού προϊόντος, που αναπαράγεται από όλα τα μέσα ψηφιακής αναπαραγωγής video. Όλοι οι ήχοι που ηχογραφήθηκαν, εκτός από ελάχιστες εξαιρέσεις που θεωρήθηκε απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν ήχοι από τράπεζες ήχου (soundbanks), είτε γιατί οι συνθήκες δεν επέτρεπαν την ηχογράφησή τους, είτε γιατί οι ήχοι που είχαν ηχογραφηθεί δεν έδιναν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Να σημειωθεί επίσης ότι χρησιμοποιήθηκε κατά κόρον το στοιχείο της υπερβολής στον ήχο.